🐛 Fix email validation link

apps/member/models.py

@@ -131,7 +131,7 @@ class Profile(models.Model):
         return reverse('user_detail', args=(self.pk,))
 
     def send_email_validation_link(self):
-        subject = "Activate your Note Kfet account"
+        subject = _("Activate your Note Kfet account")
         message = loader.render_to_string('registration/mails/email_validation_email.html',
                                           {
                                               'user': self.user,

apps/member/views.py

@@ -108,6 +108,7 @@ class UserUpdateView(ProtectQuerysetMixin, LoginRequiredMixin, UpdateView):
             if olduser.email != user.email:
                 # If the user changed her/his email, then it is unvalidated and a confirmation link is sent.
                 user.profile.email_confirmed = False
+                user.profile.save()
                 user.profile.send_email_validation_link()
 
         return super().form_valid(form)