Update translation

This commit is contained in:
Alexandre Iooss 2021-10-13 15:53:49 +02:00
parent 2753f70234
commit 740cbc9df0

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-12 21:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-13 13:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -102,6 +102,73 @@ msgid ""
"soon. You can now drink a beer."
msgstr ""
#: photo21/templates/account/email.html:6
#: photo21/templates/account/email.html:14
#: photo21/templates/socialaccount/connections.html:14
msgid "E-mail Addresses"
msgstr ""
#: photo21/templates/account/email.html:9 photo21/templates/base.html:51
#: photo21/templates/socialaccount/connections.html:9
msgid "Account"
msgstr "Compte"
#: photo21/templates/account/email.html:17
#: photo21/templates/socialaccount/connections.html:17
msgid "Social connections"
msgstr "Connexions sociales"
#: photo21/templates/account/email.html:23
msgid "The following e-mail addresses are associated with your account:"
msgstr ""
#: photo21/templates/account/email.html:34
msgid "Verified"
msgstr ""
#: photo21/templates/account/email.html:36
msgid "Unverified"
msgstr ""
#: photo21/templates/account/email.html:38
msgid "Primary"
msgstr ""
#: photo21/templates/account/email.html:44
msgid "Make Primary"
msgstr ""
#: photo21/templates/account/email.html:45
msgid "Re-send Verification"
msgstr ""
#: photo21/templates/account/email.html:46
#: photo21/templates/socialaccount/connections.html:45
msgid "Remove"
msgstr ""
#: photo21/templates/account/email.html:51
msgid "Warning:"
msgstr ""
#: photo21/templates/account/email.html:51
msgid ""
"You currently do not have any e-mail address set up. You should really add "
"an e-mail address so you can receive notifications, reset your password, etc."
msgstr ""
#: photo21/templates/account/email.html:55
msgid "Add E-mail Address"
msgstr ""
#: photo21/templates/account/email.html:60
msgid "Add E-mail"
msgstr ""
#: photo21/templates/account/email.html:68
msgid "Do you really want to remove the selected e-mail address?"
msgstr ""
#: photo21/templates/account/login.html:6
#: photo21/templates/account/login.html:11
#: photo21/templates/account/login.html:39
@ -166,26 +233,41 @@ msgstr "Galeries"
msgid "Manage"
msgstr "Gestion"
#: photo21/templates/base.html:50
msgid "Account"
msgstr "Compte"
#: photo21/templates/base.html:59
#: photo21/templates/base.html:60
msgid "Log out"
msgstr ""
#: photo21/templates/base.html:69
#: photo21/templates/base.html:70
msgid "Log in"
msgstr ""
#: photo21/templates/base.html:78
#: photo21/templates/base.html:79
msgid "Sign up"
msgstr "Inscription"
#: photo21/templates/index.html:53
#: photo21/templates/index.html:50
msgid "Connected as"
msgstr "Connecté en tant que"
#: photo21/templates/socialaccount/connections.html:6
msgid "Account Connections"
msgstr ""
#: photo21/templates/socialaccount/connections.html:23
msgid ""
"You can sign in to your account using any of the following third party "
"accounts:"
msgstr ""
#: photo21/templates/socialaccount/connections.html:51
msgid ""
"You currently have no social network accounts connected to this account."
msgstr ""
#: photo21/templates/socialaccount/connections.html:54
msgid "Add a 3rd Party Account"
msgstr ""
#: photologue_custom/models.py:23
msgid "start date"
msgstr "date de début"
@ -225,11 +307,15 @@ msgstr ""
msgid "No galleries were found."
msgstr ""
#: photologue_custom/templates/photologue/gallery_detail.html:25
#: photologue_custom/templates/photologue/gallery_detail.html:35
msgid "to"
msgstr "au"
#: photologue_custom/templates/photologue/gallery_detail.html:41
#: photologue_custom/templates/photologue/gallery_detail.html:49
msgid "All pictures"
msgstr "Toutes les photos"
#: photologue_custom/templates/photologue/gallery_detail.html:63
msgid "Download all gallery"
msgstr "Télécharger toute la galerie"